圣吉米那诺／北京／穆琳／哈瓦那／罗马／圣保罗／巴黎
San Gimignano/Beijing/Les Moulins/Habana/Roma/São Paulo/Paris

常青画廊由三位好友——马里奥•克里斯蒂阿尼（Mario Cristiani）、洛伦佐•飞亚斯其（Lorenzo Fiaschi）和莫瑞希欧•瑞哥罗（Maurizio Rigillo）于1990年在意大利圣吉米那诺成立。2004年，常青画廊在北京798艺术区正式设立了第二处空间，为最早在中国成立空间的国外画廊之一。从那之后，画廊一直扮演承担着尤其重要的文化桥梁作用，为中国的艺术爱好者提供欣赏国际艺术大师作品的机会。
继北京空间后，常青画廊又陆续在法国穆琳、古巴哈瓦那、意大利罗马、巴西圣保罗、法国巴黎开设空间，常青通过对画廊版图的不断扩张壮大，希望为丰富多元的文化资源提供持久养分和对等的交流平台。 而今，常青画廊已跻身全球 20 家最重要画廊之列。
The gallery was created in San Gimignano (Italy) in 1990 by three friends: Mario Cristiani, Lorenzo Fiaschi and Maurizio Rigillo. In 2004, Galleria Continua has been one of the first foreign art galleries to reach China, opening the second gallery space in Beijing’s 798 Art District. Since then, Galleria Continua has endorsed an important role of cultural mediator on that side of the world, offering Chinese art-lovers a chance to enjoy exhibitions created specifically for this space by internationally acclaimed artists.

Following the Beijing gallery, Galleria Continua has successively opened spaces in Moulins (France), Havana (Cuba), Rome (Italy), São Paulo (Brazil), and Paris (France). By expanding its gallery territory, Galleria Continua wishes to provide lasting sustenance and a reciprocal platform for the exchange of rich and diverse cultural resources. Nowadays Galleria Continua is among the 20 most important galleries in the world.

16.07.2021 – 17.10.2021 艺文荟澳：澳门国际艺术双年展2021 Macao Biennale 主场展
6.11.2021 – 6.4.2021 成都双年展 Chengdu Biennale